Aucune traduction exact pour تعداد الوفيات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تعداد الوفيات

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Dionisio C. B. Soares, A Brief Overview of the Role of Customary Law in East Timor, 1999, p.
    تعداد 2004: المواليد والوفيات والزيادة الصافية (للأشخاص) باليوم والشهر والسنة
  • Lors du recensement de 1990, ce taux se situait à 55,4 %.
    وفي تعداد سنة 1990 أصبح هذا المعدل 55.4.
  • Dans au moins 13 pays, le FNUAP a aidé à renforcer les capacités de recensement, offert une assistance technique dans les domaines de la planification, de la mobilisation de ressources, de l'analyse de données et de la diffusion de résultats, et encouragé les responsables à exploiter ces résultats.
    وشارك صندوق الأمم المتحدة للسكان بنشاط في بناء القدرات اللازمة لإجراء التعدادات وفي تقديم المساعدة التقنية اللازمة للتخطيط وتعبئة الموارد وتحليل البيانات ونشر النتائج وتشجيع استعمال راسمي السياسات لها فيما لا يقل عن 13 بلداً
  • Dire à quelqu'un que tu as dormi avec sa petite amie après qu'il ait disparu et considéré présumé mort.
    لتخبر أحدًا بأنّكَ واقعت صديقته الحميمة !بينما أمسى متغيّبًا وفي تعداد الموتى؟
  • D'après le recensement de réforme agraire réalisé en 1996, le pourcentage de femmes détentrices du titre de propriété foncière s'établissait autour de 12 %.
    وفي تعداد الإصلاح الزراعي الذي أجري عام 1996، بلغت نسبة النساء اللائي يمتلكن أرضا 12 في المائة.
  • La capitale, Douchanbé, comptait 561 900 habitants au moment du recensement de 2000 (elle en comptait 604 000 au 1er janvier 2003)*.
    وكانت العاصمة دوشنبه تعد 900 561 ساكن عند إجراء تعداد عام 2000 (وفي 1 كانون الثاني/يناير 2003.
  • Au Recensement Général de la Population et de l'Habitation (RGPH) de 1996, les femmes officiellement mariées et vivant dans des unions polygames représentaient 51,7 %.
    وفي التعداد العام للسكان والمساكن لعام 1996، فإن النساء المتزوجات رسمياً واللاتي يقمن اتحادات متعددة الزوجات يمثلن 51.7 في المائة.
  • En décembre dernier, cinq membres d'une équipe de recensement gouvernementale ont été tués dans la province de Farah, et en février, cinq agents humanitaires ont été assassinés dans une zone rurale de la province de Kaboul.
    وفي كانون الأول/ديسمبر الماضي قُتل في مقاطعة فاراه، خمسة أفراد من فريق التعداد الحكومي، وفي شباط/فبراير قُتل في منطقة ريفية من ولاية كابل خمسة من عمال المساعدة الأفغان.
  • D'après le cens de 2000, parmi les 37 149 analphabètes dans le milieu rural, 68,3 % sont des femmes.
    وفي سياق تعداد عام 2000، كانت من بين الأميين بالوسط الريفي، والبالغين 149 37، نسبة 68.3 في المائة من النساء.
  • D'après le Recensement de 2002, la Slovénie compte 555 945 familles - soit 12 000 de plus qu'en 1991 (2,2% d'augmentation).
    وفي تعداد السكان عام 2002 تبين أن عدد الأسر في سلوفينيا 945 555 أسرة، مما يدل على زيادة قدرها 000 12 أو 22 في المائة مقارنة بعام 1991.